DHAFER YOUSSEF & EIVIND AARSET (TUN, NOR) @ ZRCALA MEJE / SPECCHI DI CONFINE

21h @ predverje gradu Kromberk:

DHAFER YOUSSEF & EIVIND AARSET  (TUN, NOR) 

Tunizijski vokalist, skladatelj in virtouz na bližnjevzhodni »lutnji« oud moči združuje z enim najbolj zaželenih norveških jazz kitaristov, ki je sodeloval z imeni, kot so Ray Charles, David Sylvian, Jan Gabarek in Bill Laswell! Dhafer Youssef v sodobni glasbi predstavlja gibanje, ki v svoji praksi premošča vrzel med vzhodnimi in zahodnimi vplivi. Velja za najbolj inovativnega mojstra ouda, v zadnjih 25 letih pa je izdal devet studijskih albumov, na katerih je predstavil edinstven preplet jazza, elektronike in tunijziskih glasbenih tradicij. Inovativni moderni jazz s saharsko-skandinavskim karakterjem!

Zasedba: Dhafer Youssef – oud, vokal, elektronika; Eivind Aarset – električna kitara, elektronika 

Več informacij: https://dhaferyoussef.com/ 

Vstopnina: 25€ / 20€ (predprodaja)

Predprodaja: www.mojekarte.si/

19h @ Amfiteater gradu Kromberk:

Tržnica Dobrote sveta

Ponudba slovenske in italijanske lokalno predelane hrane ter pijače v amfiteatru gradu Kromberk.

Poletni festival Glasbe sveta ne ponuja le tradicije in iskrenosti z glasbo, ampak tudi z domačimi dobrotami. Oljkarji, vinarji, sirarji, zeliščarji, čebelarji, pivovarji in drugi lokalni čezmejni pridelovalci na Tržnico dobrot prinesejo svoje pridelke in jih ponudijo v okušanje in nakup gostom. Poudarjamo prijaznost do narave in ljudi. Razvajali vas bomo z zdravo prehrano ter domačimi in ekološkimi pridelki. Na Tržnici dobrot bodo prisotni tudi domači rokodelci in umetniški ustvarjalci.

Vstop na Tržnico dobrot je za obiskovalce prost.

Italiano:

ore 21.00 – Nova Gorica (SL), Castello di Kromberk:

DHAFER YOUSSEF & EIVIND AARSET  (TUN, NOR) 

Il cantante, compositore e virtuoso del liuto mediorientale oud collabora con uno dei chitarristi jazz più rinomati della Norvegia, noto per aver lavorato con Ray Charles, David Sylvian, Jan Garbarek e Bill Laswell. Dhafer Youssef incarna un movimento nella musica contemporanea che fonde magistralmente influenze orientali e occidentali. Considerato il più innovativo maestro di oud, ha pubblicato nove album in studio negli ultimi 25 anni, offrendo una miscela unica di jazz, elettronica e tradizioni musicali tunisine. Un'esperienza di jazz moderno e all'avanguardia dal carattere sahariano-scandinavo.

Formazione: Dhafer Yousseuf: voice, oud, live electronics– Eivind Aarset: electric guitar, electronics

Maggiori informazioni: https://dhaferyoussef.com/

Ingresso Intero € 25,00 / Ingresso in prevendita € 20,00

Prevendita: www.mojekarte.si/

ore 19.00 – amfiteatro del castello di Kromberk

Tržnica dobrot | Mercato delle delizie - degustazioni di prodotti locali italiani e sloveni

Olivicoltori, viticoltori, casari, erboristi, apicoltori, birrai e altri produttori locali transfrontalieri porteranno i loro prodotti al mercato delle prelibatezze, offrendo agli ospiti l'opportunità di assaggiarli e acquistarli.   Il concerto si terrà di fronte al Castello di Kromberk a partire dalle 21:00, mentre il bellissimo anfiteatro farà da cornice al mercato, che sarà aperto dalle ore 19:00 in poi.

L'ingresso al Mercato delle prelibatezze è gratuito.

Il progetto ZRCALA è co-finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia. Projekt ZRCALA sofinancira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija.